Norway replies (in Daily Mail) to Salmond attack

The article "Salmond Slapped down by Norway Minister" in the Daily Mail on 29 October contained several incorrect and misleading statements attributed to Norway's Foreign Minister, Jonas Gahr Støre.

Firstly, there is no "growing anger in Norway" over comparisons made between Scotland and Norway during the debate in the United Kingdom against the backdrop of the current global financial crisis.

Secondly, no accusations have been made by Mr Støre against Mr Salmond, as alleged in the article. In the interview, the Foreign Minister merely pointed out factual similarities and differences between the challenges presently faced by Scotland and Norway. Inferring from this that Mr Støre is of the view that Mr Salmond has in any way lied or mislead the public, is simply incorrect.

In short, the Norwegian Foreign Minister did not intend to criticise either side in this debate, which is a domestic political discussion. What he strongly emphasised in the interview with the Daily Mail and which, sadly, was simply omitted from the article, was his sincere appreciation of the warm ongoing relationship between Scotland and Norway.

Yours sincerely,
Bjarne Lindstrøm
Ambassador of Norway